CHI
SIAMO
MISSION
PROGETTI
NEWS &
EVENTI
DIVENTA UN
PATRON
 

 

> PROGETTI > MANOSCRITTI

 

MANOSCRITTI

Marzo 2015 - Musei Vaticani

 

 

Un generoso mecenate della nostra Associazione ha sostenuto il restauro di una collezione di manoscritti, tra cui un volume che racconta il viaggio dell’ambasciatore inglese Lord Macartney, che, nominato dal re Giorgio III, si è recato presso la corte cinese dell'imperatore Qian Long e nei i paesi dei Tartari.

 

In questo manoscritto è conservata la prima traduzione italiana pubblicata a Venezia, seguita da una seconda edizione a Firenze. Il documento raccoglie le memorie di Lord MacCauley e di Sir Erasmus Gower, il comandante della spedizione. Le illustrazioni sono state eseguite da Sir Joseph Banks, presidente della Royal Society.

 

Questi volumi hanno riportatonumerosi danni sia esternamente sia internamente. La copertina rischiava di staccarsi e stava progressivamente perdendo i suoi colori. Le pagine interne si erano deteriorate e le incisioni presentavano diversi danni da ossidazione. In alcuni punti la carta velina era stata strappata e si erano formati dei fori dovuti al peso del libro.

Il processo di ripristino è consistito nell’aspirazione delle polveri e delle micro-polveri, in una pulizia generale, in un rammento delle cuciture del libro, in una riparazione del colore, in una pulizia meccanica della copertina, in una rimozione della carta velina protettivadanneggiatae in una sua sostituzione ed infine la creazione di una contenitore adeguato per la sua conservazione.

 

manoscritti

 

Un ringraziamento speciale a Olessia Kantor & figli per il sostegno a questo prezioso restauro.


 

PROGETTI DI ACCESSIBILITA':

Touching Art

Touching Art nei Musei Vaticani

Madonna di Bruges
La Madonna di Bruges di Michelangelo per i non vedenti

Multisensory Tour in the Vatican Musuems Italian Patron Event

Percorso Multisensoriale nei Giardini Vaticani

Italian Vatican Patrons

I Capolavori dei Musei Vaticani “parlano” ai non udenti

Italian Vatican Patrons

I Capolavori dei Musei Vaticani svelati per i non vedenti

 

 

donazione ai Patrons of the Arts nei Musei Vatican

 

 

Home ContattiInformativa Privacy